sabato 13 giugno 2009

Delerium: Innocente

L'ho ascoltata ieri, per la prima volta. Mi ha folgorato. E' un crescendo, questa canzone, e mi avvolge totalmente con le sue atmosfere. Fantastica.

Esiste anche una bellissima (per chi apprezza il genere trance) versione di Tiesto:

Non so scegliere la mia preferita, tra le due, perché in effetti io pendo sempre dalla parte degli originali, però il giro di basso che ha aggiunto e potenziato Tiesto la rende veramente fichissima.

Last but not least, il testo della canzone originale. Belline anche le parole.
You can't see my eyes
You can't see my eyes
They don't see yours
Hear me when I say
I don't mind at all

It's the rain that I hear coming
Not a stranger or a ghost
It's the quiet of a storm approaching
That I fear the most
It's the pain that I hear coming
The slightest crystal tear, drops to the ground
In silence, when my love is near.
Darling, when did you fall? When was it over?
Darling when? When did you fall? When was it over?

It's marching through my door now
The stony cold of lonesome
A bell tolls for my heart and then my lonesome song begins
It's marching through my door now
The stony cold of lonesome
A bell tolls for my heart and now my lonesome song begins

Darling, when did you cry? I couldn't hear you
Darling when? When did you cry? I couldn't hear you

I suppose it is the price of falling in love
I suppose it is the price of falling in love

It's the rain that I hear coming
Not a stranger, not a ghost
Of the quiet of a storm approaching
That i fear the most
It's the pain that i hear coming

The slightest crystal tear drops to the ground
In silence when my love is near
It's marching through my door now the stony cold of lonesome
A bell tolls for my heart and now my lonesome song will end

Darling when did we fall? When was it over?
Darling when? When did we fall? When was it over?

I suppose it is the price of falling in love.
I fear that it's the price of falling in love

5 sparaflash di risposta:

Guernica ha detto...

Decisamente la prima versione :)

indierocker ha detto...

...non e' il mio genere...
ne' al prima ne' la seconda!
ciao!!!

Zion ha detto...

@guernica: immaginavo :P

@indie: si ma tu ascolti musica immortale :D il paragone è infelice, povera canzone!!!

AmosGitai ha detto...
Questo post è stato eliminato dall'autore.
AmosGitai ha detto...

La canzone originale è splendida.
La voce di Leigh Nash mi ricorda un po' quella di Sarah McLachlan che se non erro ha cantato con i Delerium
Metti poi che adoro come DJ Tiesto remixa le canzoni... spettacolare!!!

P.S.: ti consiglio di ascoltare:
Delirium (With Sarah McLachlan) - Silence (DJ Tiesto Remix)